Nuova Riveduta:

Deuteronomio 11:1

La benedizione e la maledizione poste davanti a Israele
De 8; 28:1-24
Ama dunque il SIGNORE, il tuo Dio, e osserva sempre quello che ti dice di osservare: le sue leggi, le sue prescrizioni e i suoi comandamenti.

C.E.I.:

Deuteronomio 11:1

Ama dunque il Signore tuo Dio e osserva le sue prescrizioni: le sue leggi, le sue norme e i suoi comandi.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 11:1

Invito ad osservare tutti i comandamenti, e conseguenti benedizioni
«Ama dunque l'Eterno, il tuo DIO, e osserva sempre le sue prescrizioni, i suoi statuti, i suoi decreti e i suoi comandamenti.

Riveduta 2020:

Deuteronomio 11:1

La benedizione e la maledizione poste davanti a Israele
Ama dunque l'Eterno, il tuo Dio, e osserva sempre quello che ti dice di osservare, le sue leggi, le sue prescrizioni e i suoi comandamenti.

La Parola è Vita:

Deuteronomio 11:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 11:1

La benedizione e la maledizione poste dinanzi a Israele
Ama dunque l'Eterno, il tuo Dio, e osserva sempre quel che ti dice d'osservare, le sue leggi, le sue prescrizioni e i suoi comandamenti.

Ricciotti:

Deuteronomio 11:1

Ama dunque il Signore Dio tuo, ed osserva i suoi comandamenti e cerimonie e leggi ed ordinamenti, in ogni tempo.

Tintori:

Deuteronomio 11:1

Motivi pei quali Israele deve esser fedele al Signore.
Ama adunque il Signore Dio tuo, osserva in ogni tempo i suoi precetti, le sue cerimonie, le sue ordinazioni e i suoi comandamenti.

Martini:

Deuteronomio 11:1

Varj benefizj di Dio. Si promettono molti beni a chi osserva i suoi precetti, e molti mali, a chi non gli osserva. Benedizione, e maledizione sui monti Garizim, ed Hebal.
Ama adunque il Signore Dio tuo, e osserva i suoi comandamenti, e le cerimonie, e le leggi, e gl'insegnamenti in ogni tempo.

Diodati:

Deuteronomio 11:1

AMA adunque il Signore Iddio tuo, e osserva del continuo ciò ch'egli ha comandato che si osservi, e i suoi statuti, e le sue leggi, e i suoi comandamenti.

Commentario abbreviato:

Deuteronomio 11:1

Capitolo 11

La grande opera compiuta da Dio per Israele Dt 11:1-7

Promesse e minacce Dt 11:8-17

È necessario uno studio accurato della Parola di Dio Dt 11:18-25

Le benedizioni e le maledizioni esposte Dt 11:26-32

Versetti 1-7

Osservate la connessione di questi due elementi: "Amerai il Signore e osserverai i suoi ordini". L'amore opererà nell'obbedienza, e l'obbedienza accettabile è solo quella che scaturisce da un principio d'amore, 1Giovanni 5:3. Mosè racconta alcune delle grandi e terribili opere di Dio che i loro occhi avevano visto. Ciò che i nostri occhi hanno visto, specialmente nei primi giorni, dovrebbe influenzarci e renderci migliori molto tempo dopo.

Riferimenti incrociati:

Deuteronomio 11:1

De 6:5; 10:12; 30:16-20; Sal 116:1
Lev 8:35; Zac 3:7
De 4:1,5,40; 6:1; Sal 105:45; Lu 1:74,75

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata